En liten oversikt over problemene rundt overgangen
fra Juliansk til Gregoriansk kalender
Folk som studerer historie eller historierelaterte
ting kommer ofte opp i en situasjon hvor de gjerne skulle
ha visst hvilken ukedag en spesiell dato var. Dette kan være
nyttig i flere henseende, bl.a. for å få en større grad av
forståelse om hvordan man håndterte hendelsen som fant sted.
I andre sammenhenger kan man få oppgitt kun dagens navn og
må regne seg tilbake fra en annen kjent dato. I slike sammenhenger
er det greit å ha en historisk kalender å slå opp i.
Det meste av den siviliserte verden benytter
i dag den så kaldte Gregorianske kalender. Men tidligere
benyttet vi den Julianske kalender, og skifte mellom
disse to kalendere gikk ikke helt smertefritt for seg. Det
"forsvant" nemlig en del dager i denne forbindelse.
I tillegg skiftet de forskjellige nasjoner over til den nye
kalender på forskjellige tider, noe som førte til en del forvirring
og muligheter for feiltolkninger i dag. Vi kan ofte lese at
man betegner en dato som "Gammel stiil".
Dette vil si Juliansk kalender, og benyttes ofte i begynnelsen
av 1700 tallet når man relaterer til andre land eller folk
fra andre land forteller om en dato. En runde i bokhyllene,
samt et par besøk på noen av våre statsarkiver resulterte
i en del informasjon omkring dette emnet, som jeg nå har forsøkt
å sette ned på papiret.
Den Julianske kalender
Kalendere før Julius Cæsar's kalender er ikke
særlig aktuelle for oss, da det antagelig ikke vil være mulig
å finne skriftlig informasjon fra denne tid, så dette hopper
vi enkelt over her, og går rett til Julius Cæsar (102-44 BC).
Han introduserte i 45 BC en kalender etter Egyptisk mønster,
hvor året hadde 365 dager og var delt opp i 12 måneder. Året
ble kalt for "forvirringens år", med adskillig rett,
i og med at året ble forlenget med 90 dager for å få solåret
til å stemme over ens med kalenderåret. Forvirringen skulle
vise seg ikke å bli mindre med årene - snarere tvert om. Et
solår viste seg ikke å være akkurat 365 dager, så i år 8 AD
ble kalenderen korrigert igjen. Nå for å omfatte et skuddår
med 366 dager hvert 4 år. Dette virker for så vidt ganske
kjent, men det skulle vise seg at denne kalender heller ikke
holdt mål ved bruk over lengre tid.
I 325 AD var det et større geistlig sammentrede
i Nicæa, hvor det ble bestemt at jevndøgnstidspunktet skulle
være den 21 Mars. Det gjennomsnittlige Julianske år hadde
(365*3 + 366)/4 = 365,25 dager, mens det gjennomsnittlige
solåret viste seg å ha bare 365,24222 dager mellom hver passering
av jevndøgnstidspunktet. Dette resulterte i at etter en periode
på 128 år ville jevndøgnet ha flyttet seg et døgn vekk fra
den 21 Mars. Dette måtte ordnes på en måte, og man besluttet
å lage en ny kalender. I året 527 AD kom det enda et forslag
til korrigering, da Dionysus Exiguous foreslo å starte kalenderen
med å telle fra året da Jesus ble født.
Den Gregorianske kalender
For å unngå denne stadig økende feilen mellom
datoen og det faktiske jevndøgnstidspunkt, proklamerte pave
Gregorius XIII i 1582 at dagen etter 4 Oktober i 1582 skulle
være den 15 Oktober. På denne måte ville jevndøgnstidspunktet
komme tilbake til den 21 Mars igjen. Videre måtte reglen for
skuddår forandres noe. Denne hadde opprinnelig sagt at alle
år som var delelig med 4 skulle være skuddår. Nå ble det også
innført at året ved hvert århundreskifte skulle være skuddår
dersom det var delelig med 400. Altså f.eks. år 1600, 2000,
2400 osv. I tillegg bestemte han at den første dagen i året
skule være 1 Januar.
I den Gregorianske kalender finnes det 303
år med 365 dager og 97 år med 366 dager, som resulterer i
et gjennomsnittsår på 365,24250 dager. Sammenliknet med det
"egentlige" gjennomsnittsår, vil dette gi en feilmargin
på en dag i løpet av 3571 år. Dette skaper i hvert fall ingen
problemer i vår tid.
Kalenderreformen i de forskjellige land
Den Gregorianske kalenderen ble
introdusert til forskjellige tider i de forskjellige land.
Her vil jeg bare nevne de aller viktigste for våre forhold.
Man bør være klar over at mange land i Europa har forandret
både navn og størrelse mange ganger siden den nye kalender
ble introdusert i 1582. Land som eksisterte finnes ikke i
dag, og nye land er kommet til. Noe forenklet kan man dele
Europa opp i protestantiske og katolske områder, og ut i fra
dette si at de katolske områder skiftet over i løpet av 1500-1600
tallet, mens de protestantiske skiftet over i løpet av 1700-1900
tallet
|
Land/sted |
Siste
Julianske dato |
Første Gregorianske dato |
|
Danmark inkludert Norge
(Dansk lov av 1699.11.28)
|
1700.02.18 |
1700.03.01 |
|
Island og Færøyene
(Dansk lov av 1699.11.28)
|
1700.11.16 |
1700.11.28 |
|
England og koloniene
|
1752.09.02 |
1752.09.14 |
|
Estonia (Estland)
|
1918.02.01 |
1918.02.15 |
|
Tyskland
Bispedømme Osnabrück
Bispedømme Hildesheim
Fyrstedømme Minden
Protestantisk Tyskland (inkl. Svenske provinser) |
1624.??.??
1631.03.15
1668.02.01
1700.02.18
|
1624.??.??
1631.03.26
1668.03.12
1700.03.01
|
|
Latvia (to forskjellige opplysninger)
|
1915-1918
1918.02.01 |
1915-1918
1918.02.15 |
|
Litauen (Lithuania) (med forskjellige
opplysninger)
|
1915.??.??
1918.02.01 |
1915.??.??
1918.02.15 |
|
Nederlendene
Gelderland og Zutphen
Utrecht og Overijssel
Friesland og Groningen
|
1700.06.30
1700.11.30
1700.12.31
1701.04.30 |
1700.07.12
1700.12.12
1701.01.12
1701.05.12 |
|
Russland (tok den Julianske kalender
i bruk først i 1709)
Vestlige del
Østlige del
|
1918.01.31
1917.12.31
1920.03.04
|
1918.02.14
1918.01.14
1920.03.18
|
|
Sverige inkl. Finland (se også Tyskland)
|
1753.02.17 |
1753.03.01 |
Danmark-Norge
Vi skiftet over fra Juliansk til Gregoriansk
kalender i år 1700. Dette foregikk på den måten at vi avsluttet
Februar måned med den 18. Neste dag ble den 1 Mars. Dette
året skulle egentlig ha vært et skuddår, siden det var delelig
med 4, og skulle følgelig ha hatt 29 dager i Februar. Det
vil si at dagene 19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29 er blitt
"borte" i år 1700.
Sverige
Sverige skiftet til Gregoriansk kalender i
1753, men det første skrittet mot en ny kalender ble allerede
foretatt ved en lov i 1696, hvor kongen bestemte at det neste
skuddår ikke skulle være før i 1744. Dette resulterte i en
kalender helt forskjellig fra både Juliansk og Gregoriansk
i perioden 1700 -1740. Men svenskene fikk aldri riktig satte
dette ut i livet. Antagelig fordi kongen hadde mer enn nok
å tenke på med den store Nordiske krig, og ofret ikke slike
detaljer oppmerksomhet. Men kluss ble det allikevel, for i
1700 ble det gjort som kongen befalte. Februar ble kun på
28 dager. Men de "glemte" å utelate skuddåret i
1704 og 1708. Dette førte til et rot som de besluttet å ordne
opp i. Derfor bestemte de seg for å gå tilbake til den egentlige
Julianske kalender i 1712. For å korrigere for det manglende
skuddår i 1700, la de til en ekstra dag i 1712, slik at Februar
1712 fikk 30 dager!!! De neste årene fram til 1753 ble da
synkrone med den Julianske kalender igjen.
England
Ut i fra denne tabell vil vi se at det normalt
mangler en del dager i overgangen fra den ene til den andre
kalender. England derimot har virkelig fått så det monner
av problemer. De begynte sitt nye år på den 25 Mars under
den Julianske kalender. Ved overgangen til Gregoriansk kalender
i 1752 fikk England et meget spesielt år. Engelsk lov sa at
dagen etter den 2 september skulle være 14 september. Videre
at året skulle ende den 31 desember. Dette resulterte i at
1752 varte fra 25 mars til 2 september og fra 14 september
til 31 desember, og fikk totalt kun 271 dager.
Russland
Russland benyttet egen kalender helt opp til
1709, hvor de tok den Julianske i bruk. Etter at Russland
hadde gått over til den Gregorianske kalender, tok den ortodokse
kirke tilbake den Julianske kalender igjen. I tillegg til
dette besluttet de i 1923 å innførte 5 dagers uke i stedet
for 7. Dette førte til en drastisk forandring av kalenderen.
Som om ikke dette var nok besluttet de i 1933 å innførte 6
dagers uke og forandret kalenderen på nytt. For så endelig
i 1940 å gå tilbake til den Gregoriansk kalender nok en gang. |